Pixelmon 9.4.2 更新日志
By Wop0911 - 22 Oct 2026 20:40
"1.21.1 (9.4.2)"
By Wop0911 - 22 Oct 2026 20:40
"1.21.1 (9.4.2)"
- The Java requirement for 1.21.1 is Java 21. This will come shipped with most launchers. For manual installation, you may need to install a later JDK.
- The minimum Neoforge version for this update is 21.1.248 and is required for a Pixelmon client to run.
- Beta releases will move to the recommended downloads after a few days of public release.
1.21.1 版本需要 Java 21。大多数启动器会自带该版本。如需手动安装，您可能需要安装更高版本的 JDK。
此次更新所需的最低 Neoforge 版本为 21.1.248，Pixelmon 客户端运行时必须使用该版本。
Beta 版本将在公开发布数天后移至推荐下载。
- NPC trainers can now Terastallize, toggled in the NPC editor.
NPC训练家现在可以太晶化了，通过NPC编辑器切换。 - Showdown pastes now import and export Tera Types.
Showdown 格式的复制粘贴文本现在可以导出或导入太晶属性了。 - /pokebattle can start wild battles again.
/pokebattle 可以再次开始野生宝可梦对战了。 - Pokémon now spawn in biomes from Vanilla Backport, Regions Unexplored and Nature's Spirit.
宝可梦现在可以生成在 Vanilla Backport、未至之地 和 自然之灵 的生物群系了。
- Added Mega Clefable.
加入了超级皮可西。 - Added Mega Chimecho and a Festival palette.
加入了超级风铃铃及祭典配色。 - Added Mega Drampa.
加入了超级老翁龙。 - Added Mega Eelektross.
加入了超级麻麻鳗鱼王。 - Added Mega Zeraora.
加入了超级捷拉奥拉。- All five can also appear as Mega Bosses.
上述五种都可以作为超级进化 Boss 出现。
- All five can also appear as Mega Bosses.
- Added a Halloween palette for Bloodmoon Ursaluna, found in swamps on full moon nights.
为赫月月月熊新增万圣节配色，可以在满月夜的沼泽类生物群系找到。
- Galarian Articuno, Zapdos and Moltres now spawn in the wild once their research is complete.
当对应任务完成后，伽勒尔急冻鸟、闪电鸟和火焰鸟现在会生成在野外。- Articuno appears in Freezing Mountains in the air at night.
急冻鸟会在夜晚出现在冰山类生物群系的空中。 - Moltres in Mesas and Volcanic biomes in the air at night.
火焰鸟会在夜晚出现在粘土山类和火山类生物群系的空中。 - Zapdos in Savannas on land during the day.
闪电鸟会在白天出现在热带草原类生物群系的陆地。
- Articuno appears in Freezing Mountains in the air at night.
- Bloodmoon Ursaluna now spawns once The Crimson Moon research is complete. It appears in swamps on full moon nights with a group of Ursaring, and in the Ultra Forest at night.
赫月月月熊现在会在任务血月完成后生成。会与一群月月熊一起出现在满月夜晚的沼泽类生物群系中，还有究极森林的夜晚。 - Type towns are now much more common. This only affects newly generated chunks.
各属性城镇现在会更常见了。不过只作用在新生成的区块。 - Mega Starmie now has Huge Power with lower Attack, and Mega Chandelure has Infiltrator, matching Pokémon Champions.
超级宝石海星现在拥有大力士和更低的攻击，而超级水晶灯火灵则是穿透，均同步到宝可梦冠军。 - 23489 Updated movesets for Pikachu, Raichu, Alolan Raichu, Deoxys, Shellos, Gastrodon, Rotom, Giratina, Deerling, Sawsbuck, Eternal Floette, Minior, Sinistea and Polteageist to match Scarlet & Violet.
23489 将皮卡丘、雷丘、阿罗拉雷丘、代欧奇希斯、无壳海兔、海兔兽、洛托姆、骑拉帝纳、四季鹿、萌芽鹿、永恒之花花叶蒂、小陨星、来悲茶和怖思壶的招式表同步更新到朱紫。 - Lucario and Mewtwo have been remodelled with new textures.
路卡利欧和超梦已用新的纹理重新建模。 - The Max Mushroom has a new look. It also bounces you like a bed, stops fall damage, and can now spread at any height.
极巨菇菇拥有了新的外观。还能像床一样弹起玩家，避免摔落伤害，现在还可以向任意高度扩散。 - Benches, Cash Registers, Relic Statues, Movement Plates and other decorative blocks can now be waterlogged.
凳子、收银台、古代遗物雕塑、传送地板以及其他装饰物品现在可以含水了。 - Middle-clicking an NPC gives you its editor item again, and Dens now give the right item for their raid type.
用鼠标中键NPC可以再次给予玩家NPC编辑器了，而巢穴现在也会给予对应团体战类型的道具。 - Players joining a Pixelmon server without Pixelmon installed now get a clear message telling them which version they need.
玩家加入 Pixelmon 服务器却没有安装 Pixelmon 现在会得到清楚的消息，告诉他们需要哪个版本。 - Using /wiki is no longer announced to operators.
使用 /wiki 不再会显示操作者。
- 23543 Fixed Ogerpon spawning without The Masked Wanderer research being completed.
23543 修复厄诡椪没有完成任务假面浪人就可以生成。 - 23544 23247 Fixed NPCs losing their AI and standing still after a chunk reload or restart. NPCs already affected need their preset re-applied in the editor.
23544 23247 修复NPC丢失自己的AI并在区块重载或重启后站立不动。已经受影响的NPC需要在编辑器重新应用原本的预设。 - Fixed PCs and /pc not opening for some players, mostly those with near-empty PCs.
修复有些玩家无法打开电脑和 /pc，尤其是电脑完全空荡荡的人。 - Fixed swapping or taking held items between your party and PC doing nothing.
修复在同行队伍和电脑中交换或取走携带道具没有作用。 - Fixed the PC search getting stuck partway through typing searches like move:thunderbolt.
修复电脑搜索功能在输入像 move:thunderbolt 这样的搜索内容会中途卡住。 - 23532 Fixed the Cancel button on the Move Tutor not closing it properly.
23532 修复招式教学师的取消按钮不能正常关闭。 - 23442 Fixed /pokebattle not working with NPCs.
23442 修复 /pokebattle 不作用于NPC。 - 23253 Fixed the Hidden Power icon appearing in the corner of the Pokémon Editor in languages other than English.
23253 修复觉醒力量属性图标在英语以外的语言中显示在宝可梦编辑器的角落。 - Fixed the Pokémon Editor not showing an error when a PokéPaste had a bad value.
修复当高级编辑的内容具有损坏的值时，宝可梦编辑器不显示错误。 - 23550 Fixed Aegislash's arms being invisible from behind, and Shield Forme Aegislash not holding its shield properly.
23550 修复坚盾剑怪的手臂在身后变得看不见，而盾牌形态的坚盾剑怪会正常地不手持自己的盾牌了。 - Fixed Tera Crowns sitting in the wrong place on Arcanine, Dondozo and Espeon.
修复太晶化的头冠坐落在风速狗、吃吼霸、太阳伊布身上的错误位置。 - Fixed Zygarde Cells spawning across chunk borders and leaving broken blocks behind.
修复基格尔德的细胞跨过区块边界生成并遗留下被破坏的方块。 - 23116 Fixed flowing water breaking Movement Plates and Stick Plates.
23116 修复水流可以破坏传送地板和停止地板。 - 23333 Fixed break particles on the Fossil Machine, Trash Can, Zygarde Cell and Zygarde Core.
23333 修复化石复活机、垃圾桶、基格尔德细胞和基格尔德核心的破坏粒子。 - Fixed server errors when a player clicked in the raid screen just after leaving the raid.
修复当玩家刚离开团体战就马上点击团体战界面的一些服务器错误。 - Fixed several spawn rules that never worked, including Meowth's snowy village bonus.
修复部分生成规则从未生效，包括喵喵的雪原村庄加成。 - Fixed a couple of rare spawning crashes.
修复一对稀有宝可梦生成的崩端问题。 - Fixed a drop that gave nothing instead of Dragon's Breath.
修复本应给予龙息却什么都不掉落的问题。
- Horde Pokémon now hold their spot when a neighbour faints instead of shuffling along.
群聚对战的宝可梦现在在隔壁那位倒下时能够拥有自己的位置，而不是一直排序。 - Added battle rules to turn off Dynamax and Terastallization.
加入了关闭极巨化和太晶化的对战规则。 - 23495 Battle animation speed has been increased.
23495 对战动画的速度已经被提高了。 - 23501 23524 Fixed attacks in horde battles hitting the wrong Pokémon after one was knocked out.
23501 23524 修复群聚对战中有宝可梦被击倒了招式会击中错误宝可梦。 - 23545 Fixed big hits, like Judgment with a Legend Plate, knocking out raid bosses before their shields went up.
23545 修复大招，例如携带传说石板的制裁光砾，会在团体战Boss的神秘障壁汇聚起来之前打败它们。 - 23539 Fixed caught raid bosses not keeping the perfect IVs, shiny or ability they had in the raid.
23539 修复捕捉到的团体战Boss没有完美个体、异色以及其在团体战中出现过的特性。 - 23493 Fixed Eject Pack not activating when its holder lowered its own stats, like with Overheat or Close Combat.
23493 修复当持有者降低了自己的能力时，逃脱按键没有激活，例如过热或近身战。 - Fixed players getting stuck on the team select screen after confirming without picking any Pokémon.
修复在确认了却没有选择任何宝可梦之后玩家会卡在队伍选择界面。 - Fixed a crash when a battle ended while someone was spectating it.
修复当对战结束时有人进行观战的崩溃问题。 - 23554 Fixed a crash during Dynamax raid cheers that could end the raid battle.
23554 修复在极巨化团体战期间声援可以结束团体战引发的崩溃问题。 - Fixed multi-turn moves like Rollout hitting twice and ending the battle when called by Metronome, Mirror Move or Copycat.
修复多回合攻击类招式例如滚动，被挥指、鹦鹉学舌和仿效使出时击中了两次就结束了对战。 - Fixed damaging moves failing against Dark types after Trace copied Prankster.
修复攻击招式通过复制获得了恶作剧之心后对恶属性失效。
- Blank imprint rates can now be changed for TMs of every generation, not just Gen 8.
空白招式学习的记录百分比现在可以为每个世代的招式学习器更改了，不只是第八世代。 - Tera Types added by datapacks can now be set in the Pokémon Editor.
通过数据包添加的太晶属性现在可以在宝可梦编辑器中设置了。 - Pokémon specs with a missing value, like move: or gender:, now give a parse error instead of throwing.
带有错误值的宝可梦规格，例如 move: 或 gender: ，现在会给予解析错误而不是忽视了。 - Added a pixelmon:testfor_command condition for NPC interactions and research, which passes when a command like /execute if ... succeeds.
为NPC交互和任务添加了 pixelmon:testfor_command 条件检测，当像 /execute if ... 这样的命令成功时就会通过。
- Spectators now keep a reference to the battle they're watching. The old Spectator constructor is deprecated.
旁观者现在会持续关联到他们正在观看的对战。旧的旁观者架构已不推荐。