Pixelmon 9.4.1 更新日志转载

[惯宣·CGX_]

Pixelmon 9.4.1 更新日志
By Kikamon - 17 Sep 2026 03:08

"1.21.1 (9.4.1)"

---

• The Java requirement for 1.21.1 is Java 21. This will come shipped with most launchers. For manual installation, you may need to install a later JDK.
• The minimum Neoforge version for this update is 21.1.248 and is required for a Pixelmon client to run.
• Beta releases will move to the recommended downloads after a few days of public release.
  1.21.1 版本需要 Java 21。大多数启动器会自带该版本。如需手动安装，您可能需要安装更高版本的 JDK。
  此次更新所需的最低 Neoforge 版本为 21.1.248，Pixelmon 客户端运行时必须使用该版本。
  Beta 版本将在公开发布数天后移至推荐下载。

Additions

• Added a crafting recipe for the Fruit Bunch curry ingredient, made from any three Pixelmon berries.
  为咖喱食材袋装果实增加合成配方，使用任意三种 Pixelmon 树果合成。

Fixes

• 23437 Fixed a crash when a Pixelmon ore was broken by something carrying no tool, such as another mod's automated block breaker.
  23437 修复当 Pixelmon 的矿物被某种不使用工具的方式挖掘时产生的崩溃，例如其他模组的自动方块挖掘机器。
• 23503 Fixed the Fossil Revival research crashing on its "Catch a Wild Fossil Pokémon" objective, which relied on a fossil Pokémon specification that did not exist.
  23503 修复调查任务化石复活在其目标“捕捉野生化石宝可梦”产生的崩溃，因为其依靠尚未实装的 fossil 宝可梦规格。
• 23499 Fixed the Psychic Tera Shard using the Poison Tera Shard's texture.
  23499 修复超能力太晶碎块使用毒太晶碎块的纹理。
• 23498 Fixed the attack animation registry failing to sync when Sinytra Connector and the Forgified Fabric API are installed.
  23498 修复招式动画的注册在安装信雅互联和Forgified Fabric API后同步失败。
• 23488 Fixed research that triggers on picking an item up off the ground never registering, which stopped the Psychic Storm chain from starting when an Orb was picked up. The Relic Maniac trigger was broken in the same way and is fixed with it.
  23488 修复通过从地面捡起物品触发的任务从不触发，导致精神力风暴无法从捡起纯洁珠开始。文物收藏家的触发器也以同样方式损坏并以此修复。
• 23474 Fixed a Pokémon's faint events firing more than once, which made using an Exp. Candy after whiting out in Ultra Space replay the last battle's UI and send the player back to their bed.
  23474 修复宝可梦的昏厥事件激活不止一次，使得在究极空间眼前一黑后使用经验糖果会重新播放最后的对战界面并让玩家回到床边。
• 23407 Fixed cancelling a breeding attempt in the Day Care incrementing the Pixelmon Bred statistic.
  23407 修复在培育屋取消培育进程会增加宝可梦的已生蛋状态。
• 23318 Fixed the Infuser's bottom slot accepting any item, which let a hopper overflow fuel into it. It now only takes items that are a valid ingredient for an infusing recipe.
  23318 修复树果炼制器的底部槽位接受任意物品，这使得漏斗将燃料传递入内。现在只会接受树果炼制器配方的合理食材。
• Fixed NPCs given a Pokémon appearance standing completely still. They now play their configured animation, and walk while they are moving.
  修复被给予宝可梦外貌的NPC只会单纯站桩。它们现在会播放设定好的动画，并在移动时行走。
• Fixed NPC AI providers being read from the removed goals NBT key instead of the aiProvider key.
  修复NPC的AI提供器能够读取被移除的 goals NBT值而不是 aiProvider 值。
• Fixed every Dragonite dropping the Christmas palette's drops, including Christmas Balls, on top of its own. Those drops are now limited to the Christmas palette.
  修复每只快龙都会掉落圣诞配色的掉落物，包括圣诞精灵球。这些掉落物现在已被限制为圣诞节配色。
• Fixed Minior's Meteor and Core Forms giving the same EVs on defeat. The Meteor Form now yields Defense and Special Defense, and the Core Form Attack and Special Attack.
  修复小陨星流星的样子和核心给予同样的防御基础点数。流星的样子现在会获得防御和特防，而核心会获得攻击和特攻。
• Fixed the Pixelmon Camera keybind category being misspelt as "Pixemlon Camera".
  修正像素宝可梦相机的按键绑定分类被误写为"Pixemlon Camera"。

Battle Fixes

• 23491 Fixed Rollout and Ice Ball taking their PP on the second turn of the combo rather than the first, so no PP was spent at all when the first hit knocked the target out.
  23497 修复滚动和冰球在第二回合的连击才减去其PP而不是第一回合，因此首次攻击击中目标时完全没有PP消耗。
• 23380 Fixed Burmy always changing into its Trash Cloak after a battle instead of the cloak matching the terrain it battled on.
  23380 修复结草儿在对战后总是变为垃圾蓑衣而不是符合对战所处地形的蓑衣。
• Fixed a crash when using the arrow keybinds to pick a target in battle.
  修复使用wasd方向按键绑定选择对战目标时崩溃。
• Fixed a Pokémon being put back on full health at the end of every turn in NPC and PvP battles. Each following hit was then worked out from full health, so the Pokémon appeared to take almost no damage, or to heal.
  修复宝可梦在NPC和PvP对战的每回合结束都可以变回满体力值。于是后续每次攻击都从满体力值计算，宝可梦因此表现得几乎不受任何伤害或被治疗了。
• Fixed a Max raid trainer never returning to the battle after fainting, which left them with no ally or boss health bars, no move to pick, and the raid playing out without them. Cheering while downed works again as well.
  修复极巨化团体战训练家在倒下后永远不会重新回到对战，这会使它们失去队友的或Boss的体力条，然后团体战在完全没有它们的情况下运行。声援同样能在倒下时再次生效了。
• Fixed Memento working in Max and Tera raid battles. Moves that faint the user now fail in raids.
  修复临别礼物能在极巨化和太晶团体战中生效。使用者会倒下的招式现在会在团体战中失败。

Datapack

• Added the fossil and isfossil Pokémon specs, which match Fossil Pokémon and their evolutionary lines. The fossil tag has been added to those species, and to Mega Aerodactyl.
  添加了 fossil 和 isfossil 宝可梦规格，适用于化石宝可梦及其进化型。标签 fossil 已被添加到这些种类的宝可梦，以及超级化石翼龙。
• An unparseable Pokémon spec in an interaction condition now fails that condition and logs the error, instead of interrupting the interaction or research it belongs to.
  交互条件中不可解析的宝可梦规格现在会让条件失败并在日志报错，而不是中断其来源的交互事件或任务事件。

Developer

• NPCEvent.EndBattle is no longer fired twice when a player's battle against a Trainer NPC ends.
  当玩家与训练家NPC的对战结束后，NPCEvent.EndBattle 不再激活两次。